Каковы основные отличия между joy и celebration в англоязычной культуре?

Основные отличия между joy и celebration в англоязычной культуре заключаются в значении этих слов:

• Joy — радость, чувство или состояние благополучия и удовлетворённости. ils-school.com thesaurus.plus Пример: The holiday season brings a lot of joy — праздничный сезон приносит много радости. ils-school.com
• Celebration — празднование, время или программа специальных событий и развлечений в честь чего-либо. ils-school.com thesaurus.plus Пример: The New Year celebration lasted all night — новогоднее празднование продолжалось всю ночь. ils-school.com

Таким образом, joy описывает эмоциональное состояние, а celebration — мероприятие, связанное с празднованием и развлечениями.