Основные черты корейского счёта:

• Использование двух типов числительных. 5 Исконно корейская система используется при счёте от 1 до 99 и для указания возраста. 5 Если нужно посчитать больше, обращаются к системе чисел китайского происхождения. 15
• Специальные счётные слова. 23 Они используются для обозначения единиц измерения времени, расстояний, предметов, денежных единиц и так далее. 3
• Собственные названия разрядов. 3 В отличие от привычных «единицы, десятки, сотни», в корейском языке используются обозначения: 열 (ёль) — десять, 백 (пэк) — сто, 천 (чхон) — тысяча, 만 (ман) — десять тысяч, 억 (ок) — сто миллионов. 3

Использование корейского счёта в повседневной жизни:

• Исконно корейские числительные используются при счёте небольшого количества вещей, например, предметов, людей или действий. 8 Например, 일곱 명 — 7 человек (где «명» — счётное слово). 1
• Цифры китайской системы используются, когда нужно озвучить цену, при счёте минут, с номерами домов, процентами, вместе с граммами, килограммами, метрами и др.. 5 Например, 만원 — 10 000 вон. 1
• При обозначении времени для часов употребляются корейские числительные, а для обозначения минут — китайско-корейские. 8