Каковы культурные различия в использовании титулов 'госпожа' в разных англоязычных странах?

В англоязычных странах выбор женского титула зависит от семейного положения женщины. lunn.ru Некоторые различия в использовании титулов:

• Miss («мисс») — обращение к незамужней женщине, девушке или девочке. lingualeo.com Оно указывает на свободный статус женщины. lingualeo.com
• Mrs («миссис») — титул для замужней женщины, которая является хозяйкой дома. lingualeo.com
• Ms — общее обращение к женщинам независимо от их статуса. lingualeo.com
• Madam — вариант обращения к женщине, занимающей более высокую ступень в служебной иерархии, применим к дамам в любом возрасте. lingualeo.com
• Ma’am — обращение к женщине, которой больше 40–50 лет, больше распространено в американском английском. lingualeo.com

Например, в Канаде многие женщины используют титул Ms по отношению к разведенным, а в Австралии — к женщинам с определёнными идеологическими взглядами, профессиональным статусом, образом жизни или сексуальной ориентацией. lunn.ru