Некоторые культурные различия в использовании приветственных фраз во Франции и других франкоязычных странах:

• Выбор формулировки зависит от ситуации. 1 Использование конкретных схем приветствия зависит от того, кто, где и когда ведёт разговор. 1 При выборе подходящей формы общения обычно учитывается род отношений между двумя или несколькими собеседниками. 2
• Универсальное слово для приветствия — «Bonjour» (здравствуйте). 15 Оно используется чаще всего. 1
• Неформальный вариант — «Salut» (привет). 12 Его употребляют исключительно при общении с родственниками и близкими друзьями. 2 Говорить «Привет!» незнакомому человеку или человеку, который старше по возрасту, у французов не принято. 2
• В официальной обстановке можно использовать фразу «Je vous salue» (приветствую вас!). 1
• При приёме гостей используется «Bienvenu(e)» (добро пожаловать!). 1

Также во Франции привычной формой приветствия является рукопожатие, которое должно быть лёгким и быстрым. 4