Значение слова «secundus» в латинской литературе и культуре включает:

• следующий, второй, другой; 13
• второсортный (качеством похуже); 1
• идущий в том же направлении; 1
• благоприятный, предвещающий счастье; благоприятствующий; 1
• доброжелательный, одобрительный; 1
• счастливый, успешный, удачный. 1

Например, secunda mensa — десерт, secundis Saturnalibus — на второй день Сатурналий, secundo lumĭne — на следующий (другой) день. 1

Также secundus может обозначать второочередной наследник, вторую роль (на сцене). 13