Слово «native» в контексте культурных и этнических аспектов может иметь следующие значения:

• Уроженец, человек, ведущий свой род из определённого места. 2 Например, a native of Wales — уроженец Уэльса. 2
• Абориген, автохтон, туземец. 2 Например, friendly natives — дружественно настроенные туземцы, hostile natives — враждебно настроенные туземцы. 2
• Местное растение или животное. 2 Например, The coconut palm is a native of Malaysia — Родина кокосовой пальмы — Малайзия. 2
• Родина, место, откуда кто-либо родом. 2 Например, one's native land — отчизна, родина. 3

Таким образом, значение слова «native» в контексте культурных и этнических аспектов может указывать на коренного жителя, уроженца определённой местности или местное растение или животное.