Значение изысканности в современном языке и культуре — это нечто необычное из общей массы, красивое, утончённое. 3 Это высшая степень утончённого стиля, вкуса, оригинальности, но такой оригинальности, которая деликатна и изящна. 3

В контексте кулинарии и моды изысканность может описывать блюда, одежду или дизайн, которые отличаются особой красотой и тщательностью изготовления. 4 О людях говорят, что они обладают утончёнными манерами, речью, поведением, манерой одеваться. 3 Об обществе — что это собрание людей, занимающих высокое социальное положение или обладающих особыми талантами. 3

Также изысканность может обозначать разновидность превосходства, имеющего часто социальную или культурную основу. 5