В контексте казахской культуры имя Жалгас означает «последующий», «продолжающий». 35
Есть несколько версий происхождения и значения имени: 1
- Первая версия. 1 Имя происходит от слова «жал» или «жол», что в переводе с казахского означает «дорога» или «путь». 1 Тогда Жалгас можно интерпретировать как «тот, кто идёт по правильному пути» или «человек, которому суждено пройти определённое испытание». 1
- Вторая версия. 1 Имя связывают с термином «жалган», что означает «светлый» или «ясный». 1 Тогда Жалгас ассоциируется с ярким, светлым, просветлённым человеком. 1
- Третья версия. 1 Имя происходит от древнего казахского понятия «жалғас», которое выражает идею защитника, хранителя или воина. 1 Тогда Жалгас может быть связан с качествами стойкости, мужества и верности. 1