Каково значение имени Кара в различных культурах и языках?

Имя Кара имеет множество интерпретаций и версий о происхождении в различных культурах и языках. 2 Некоторые варианты значения имени:

• Греческое происхождение. 2 Есть версия, что имя Кара происходит от древнегреческого слова «καρά» (хара), которое переводится как «лицо» или «выражение». 2 В этом контексте имя может символизировать красоту, привлекательность и индивидуальность. 2
• Тюркские языки. 24 В некоторых тюркских культурах «кара» означает «чёрный» или «тёмный». 2 Такое толкование может указывать на загадочность, силу и стойкость, а также иметь связь с природой. 2
• Арабское происхождение. 2 Есть мнение, что имя Кара может быть связано с арабским словом «кары» (قاريء), которое переводится как «читающий» или «знающий». 2 Такое толкование подчёркивает интеллектуальные качества и стремление к знаниям. 2
• Латинское происхождение. 15 Имя Kara в переводе с латинского означает «дорогой», «возлюбленный». 15
• Ирландское происхождение. 3 Имя Кара может быть вариантом написания итальянского ласкательного слова cara, означающего «возлюбленный», или ирландского слова cara, означающего «друг». 3