Каково значение имени Элизабет в разных культурах и языках?

Имя Элизабет имеет разные формы и вариации в зависимости от языка и культуры. dzen.ru famiry.ru Некоторые из них и их значение:

• Английский: Элизабет. dzen.ru Эта форма имени популярна в англоязычных странах и имеет еврейское происхождение. dzen.ru
• Испанский: Исабель или Элисабет. dzen.ru
• Французский: Элизабет. dzen.ru Как и в английском, форма этого имени происходит от оригинальной еврейской версии и несёт тот же смысл. dzen.ru
• Португальский: Исабель. dzen.ru Имя получило популярность в португалоязычных странах и похоже по звучанию и значению. dzen.ru
• Итальянский: Элизабетта. dzen.ru Итальянская версия имени обладает характерным мелодичным звучанием. dzen.ru
• Немецкий: Elsbeth. nameberry.com Немецкая версия имени Элизабет означает «посвящённая Богу». nameberry.com

Также есть версия, что имя Элизабет происходит от древнегреческого слова «Elisavet», которое переводится как «Бог мой клянется». famiry.ru Ещё одна версия связывает имя с древнееврейским именем «Elisheva», которое означает «Бог обетовал». famiry.ru