Имя Эдгар имеет разные значения в различных культурах и традициях. 1

В англосаксонской культуре имя Эдгар означает «богатое копьё» или «защитник процветания». 1 Оно произошло от древнеанглийских слов «ēad», означающих «богатство» или «процветание», и «gār», означающих «копье». 1

В испаноязычных обществах имя Эдгар ассоциируется с силой и властью. 1

В скандинавских культурах имя Эдгар может использоваться для обозначения благородного происхождения и обращения к легендарным персонажам в народной истории. 1

В немецком языке имя Эдгар переводится как «хранитель, страж города». 4

Также существует версия, что имя Эдгар имеет древнегерманские корни и переводится как «страж города». 5

Таким образом, значение имени Эдгар может быть многоликим и зависеть от культуры. 4