Значение имени Дильбар в различных культурах и языках может быть разным:
- В таджикском языке имя можно интерпретировать как «та, что дарует сердце» или «дорогая сердцу». famiry.ru
- В персидском языке имя означает «сердце, наполненное любовью». astrohelper.ru Оно символизирует нежность, доброту и преданность. astrohelper.ru
- В тюркских языках имя может означать «ласковое сердце», «добрая душа» или «жемчужина». astrohelper.ru
- В арабском языке имя означает «любимец», «любимая». astrohelper.ru Такое значение позволяет описать человека с этим именем как популярного и очаровательного, способного привлекать людей своим умом и красотой. astrohelper.ru
- В некоторых иранских языках имя Дильбар может означать «цветок» или «цветочный». astrohelper.ru
Также в словаре личных имён на сайте academic.ru есть толкование имени Дильбар как «любимая; притягивающая, располагающая к себе; очень красивая, очаровательная, симпатичная; шаловливая». dic.academic.ru