Есть несколько версий значения имени Бекир в турецкой культуре: 1
- Одна из версий связывает имя Бекир с арабским словом «bakara», которое можно перевести как «быть первым», «быть первородным» или «быть первым в чём-то». 1 В этой интерпретации имя Бекир может означать «первенец», «первородный» или «главный». 1
- Другая версия связывает имя Бекир с тюркским корнем «бек», что означает «господин», «князь» или «властелин». 1 В этой интерпретации имя Бекир можно перевести как «великий владыка» или «высший правитель». 1
- В некоторых странах имя Бекир также ассоциируется с понятием «мудрости» и «знания», так как тюркский корень «бек» также может означать «мудрый» или «грамотный». 1
Также есть мнение, что имя Бекир в турецком происхождении означает «новорождённый», «ранний просыпающийся». 4