Каково значение имени Амир в разных культурах и языках?

Значение имени Амир в разных культурах и языках может отличаться: 1

• В арабской культуре имя Амир происходит от арабского слова «أمير», что означает «князь» или «правитель». 1
• В персидской культуре имя Амир переводится как «командир» или «полководец». 1
• В тюркском мире имя Амир может означать «великий», «могущественный» или «король». 1 В средневековой Тюркской империи имя Амир использовалось для обозначения высокопоставленных чиновников и аристократов. 1
• В индийской культуре имя Амир может иметь значение «богатый», «процветающий» или «успешный». 1 Оно использовалось как титул для монархов и знатных особ. 1
• На древнееврейском имя Амир значит «провозглашённый», «верхушка дерева», «сноп». 2

В исламе Амир — посланник Всевышнего, дословно — «повелевающий господин». 2