Значение «Илиады» в мировой литературе и культуре заключается в следующем:

• Основа древнегреческой литературы. 1 Герои поэмы, такие как Ахилл и Гектор, стали архетипами, на которых ориентировались авторы античности и последующих столетий. 2
• Влияние на римскую литературу. 1 Например, Вергилий в своей «Энеиде» явно вдохновлялся «Илиадой» и «Одиссеей». 1 Такие авторы, как Овидий и Гораций, также черпали вдохновение из гомеровских текстов. 1
• Влияние на эпоху Возрождения. 14 Гуманисты изучали произведения Гомера, рассматривая их как образцы литературного мастерства и мудрости. 1 Такие поэты, как Данте Алигьери и Джованни Боккаччо, впитывали идеи и образы из гомеровских текстов. 1
• Влияние на современную литературу. 1 В XX и XXI веках влияние Гомера на литературу не ослабевает: его эпосы продолжают переосмысливаться и интерпретироваться. 1 Многочисленные переводы и адаптации гомеровских текстов позволяют новым поколениям читателей познакомиться с древнегреческими историями. 1

Кроме того, сюжет поэмы не раз вдохновлял и продолжает будоражить воображение писателей, художников, скульпторов, театральных и кинорежиссёров, а также создателей видеоигр. 2