Традиционные японские узоры имеют значение и символику, которые связаны с верованиями, историей и образом жизни. 4 Некоторые из них и их смысл:
- Сэйгайха. 13 Узор представляет собой морские волны, которые в Японии считаются счастливыми предзнаменованиями, символизирующими стойкость, силу и тактическую мощь. 13 Сегодня сэйгайха выражает стремление человека к мирной жизни и надежду на то, что на его пути будут волны удачи. 1
- Кикко. 13 Узор представляет собой панцирь черепахи с характерным шестиугольником. 13 Черепаха в Японии — символ долголетия и удачи, поэтому сам узор стал талисманом на удачу, защищающим от зла и приносящим долголетие. 1
- Саягата. 13 Непрерывно повторяющийся узор из переплетающихся свастик, санскритского символа, также означающего долголетие. 13 Узор символизирует благополучие и долголетие семьи. 1
- Сиппо. 13 В узоре представлены семь сокровищ буддийских писаний: золото, серебро, лазурит, горный хрусталь, коралл, агат и жемчуг. 13 В японской культуре круг олицетворяет гармонию и мир, поэтому этот узор издавна используется в храмах и святынях. 1
- Кагомэ. 13 Узор сетки плетёной бамбуковой корзины. 13 Существует японское поверье, которое гласит, что бамбуковая корзина, повешенная перед входом в дом, рассеивает злых духов и не даёт им попасть в жилище. 13 Поэтому узор стал амулетом на защиту от зла. 1
- Ягасури. 13 Узор изображает оперение стрелы. 13 С периода Хэйан использовался в основном в мужской одежде, однако в период Эдо стал ассоциироваться со свадьбами. 13
- Асаноха. 14 Узор представляет собой накладывающиеся друг на друга листья конопли. 1 Конопля олицетворяет рост и хорошее здоровье, поэтому такой узор часто использовали для детских кимоно, вкладывая в него пожелание вырасти большим и сильным. 13
- Уроко. 34 Сочетание треугольников напоминает чешую змеи или рыбы. 3 Самураи носили одежду с таким рисунком в качестве оберега, чтобы защитить себя от вреда. 3
В современном искусстве и дизайне традиционные японские узоры могут использоваться как источник вдохновения, например, при проектировании одежды. 5 Дизайнеры передают в новой интерпретации этнические особенности Японии так, что они понятны и актуальны. 5