Каково значение и происхождение слова 'халва' в разных культурах?

Значение слова «халва» в разных культурах:

• В арабском и персидском языках «халва» означает «сладость из орехов». 1
• В Ираке слово «халаула» используется для обозначения халвы и означает «быть сладким, приятным, красивым». 5
• В Мьянме (Бирма) «халава» обычно относится к кондитерскому изделию из клейкой рисовой муки, молока и кокосовой стружки. 2

Происхождение слова «халва» в разных культурах:

• Некоторые считают, что халва возникла в Аравии, где в VII веке появилось упоминание о смеси финикового пюре с молоком. 23
• Другие утверждают, что халва появилась в Персии (современный Иран). 23

Название десерта происходит от арабского слова «хулвийят», которое обозначает десерты в целом и в переводе означает «сладкая». 4