Значение слова «пардон» в современном русском языке:

1. В значении междометия — «простите, извините». 12 Например: «Ах, пардон, что обеспокоил вас!». 1
2. В значении существительного (обычно в сочетании с глаголами «просить», «запросить») — «прощение, пощада». 1

Использование: слово «пардон» может употребляться в узком кругу среди друзей, когда кто-то пошутил и задел самолюбие другого человека, а тот немного обиделся. 4 В обществе, где все малознакомые люди или которые общаются по делу, «пардон» не используется, так как звучит грубо и пошло. 4