Юсуф Баласагуни оказал значительное влияние на развитие тюркской литературы. dzen.ru Его дидактическая поэма «Кутадгу Билиг» («Благодатное знание» или «Знание, приносящее счастье») стала первым сохранившимся памятником светской литературы тюркоязычных народов. dzen.ru
Некоторые аспекты влияния творчества Баласагуни:
- Введение новых литературных жанров. moluch.ru В «Кутадгу билиг» использованы маснави, касыда, рубаи, перенятые из арабо-персидской литературы. moluch.ru Эти жанры со временем прочно утвердились в тюркской литературе. moluch.ru
- Обогащение литературы художественными средствами. moluch.ru Для усиления выразительности речи, создания и оценки картины жизни, передачи внутреннего мира героев автор использовал метафору, олицетворение, эпитеты и другие средства. moluch.ru
- Положение начала дидактическому направлению в тюркоязычной литературе. tatarica.org В поэме синтезированы лучшие морально-этические традиции древнетюркской, индокитайской и арабо-персидской литератур. tatarica.org
- Влияние на последующие поколения писателей. dzen.ru Произведение Баласагуни установило высокие стандарты для последующих писателей и стало источником вдохновения для многих мыслителей Средневековья. dzen.ru
- Укрепление связи между тюркской и исламской культурами. dzen.ru Произведение, написанное на древнетюркском языке, стало примером того, как можно интегрировать исламскую философию в местные традиции и сделать её доступной для широкой аудитории. dzen.ru
Поэма «Кутадгу билиг» оказала влияние на развитие литератур тюркских народов вплоть до ХХ века. tatarica.org Её испытали на себе такие писатели, как Кул Гали, Махмуд Булгари, Кутб, Мухаммадьяр, Мавля Колый, Утыз Имяни, Акмулла, Г. Тукай, Дэрдменд, М. Гафури, Г. Исхаки и другие. tatarica.org