Символическое значение камней в японских садах разнообразно и зависит от конкретных элементов композиции. 2
В традиционной японской культуре камни и скалы почитались как символы долголетия, силы и стойкости. 1 Они олицетворяли силу природы и её способность противостоять вызовам времени и переменам. 1
Некоторые другие символические значения камней в японских садах:
- Буддийская триада «сандзонсэки». 2 Будда Нёрай в центре и боддхисатвы Фугэн и Мондзю по бокам. 2 Часто центральный камень, символизирующий Будду, окружён большим количеством камней-спутников, и тогда такой сюжет трактуется как «желанный приход». 2
- Крупные, округлые камни, расположенные на островах посреди пруда. 2 Зачастую символизируют непременных обителей островов бессмертных — журавля и черепаху, в свою очередь являющихся символами божественных сил и долголетия. 2
- Выдающийся, островерхий камень. 2 Символизирует священную гору Хорай в Китае, являющуюся по преданию местом обитания бессмертных даоссов. 2
- Камень, напоминающий по форме лодку или корабль — это символ судна буддийских сокровищ. 2
- Белая или светлая галька в японском саду чаще всего символизирует воду — ручей или море. 2
Согласно японской философии, крупные камни в композиции олицетворяют мужскую энергию, а земля — женскую энергию, воду, мягко обволакивающую каменные глыбы и «сглаживающую» острые углы. 3