Происхождение слова «sable» восходит к латинскому «sabulum», означающему «песок» или «мелкие камни». 1

Значение слова «sable» в разных культурах:

• Военное и историческое значение: относится к типу меча или сабли с изогнутым лезвием, используемого в бою. 1
• Геральдическое значение: в геральдике «sable» обозначает чёрный цвет, который используется для обозначения на гербах и щитах. 1
• Общий смысл: в обиходном языке слово может использоваться для обозначения инструментов или предметов, выглядящих как лопата. 1
• Значение как названия животного: «sable» может обозначать соболь, ценного за тёмно-коричневый мех. 4