Каково происхождение слова 'баркалла' в арабской культуре?

Слово «баркалла» — арабское заимствование, которое состоит из двух слов: «барака» («благодать», «благословение», «небесный дар») и «Аллах». vk.com

Изначально на арабском языке была фраза «баракаллаху фика» (بَارَكَ اللهُ), которая в буквальном переводе на русский язык означает «Да благословит тебя Аллах». www.livekavkaz.ru

Со временем отдельные части часто употребляемого словосочетания слились и стали произноситься как одно слово — «баркалла». vk.com