Каково происхождение поговорки 'Мое дело предложить' и ее роль в современной коммуникации?

«Моё дело предложить, Ваше дело отказаться» — разговорное выражение. www.bolshoyvopros.ru gufo.me Оно появилось из живого разговорного языка и может иметь два значения: www.bolshoyvopros.ru

1. Означает, что дальнейшее решение должен принять собеседник. www.bolshoyvopros.ru {8-host}
2. Используется в ответ на отказ собеседника принять предложение говорящего. www.bolshoyvopros.ru {8-host}

Роль в современной коммуникации заключается в том, что это выражение может использоваться в различных ситуациях, где нужно выразить отношение к принятию решения или отказу.

Например, его могут применять, когда человек предлагает что-либо, а собеседник в раздумьях и не знает, как поступить. www.bolshoyvopros.ru Также выражение может использоваться в ситуациях, когда нужно выразить своё отношение к отказу, например, чтобы не чувствовать себя виноватой. {6-host}