Каково происхождение имени Лола в разных культурах и языках?

Существует несколько версий происхождения имени Лола в разных культурах и языках: www.baby.ru

1. Испанская версия. www.baby.ru famiry.ru В Испании и в испаноязычных странах имя Лола считается уменьшительной формой от имени Долорес, которое переводится как «боль» или «печаль». famiry.ru Таким образом, Лола может интерпретироваться как «маленькая печаль». famiry.ru
2. Таджикская версия. www.baby.ru Лола — таджикское имя, одна из форм наречения Лала, которое уходит корнями в персидскую культуру и означает «тюльпан». www.baby.ru
3. Греческая версия. www.baby.ru Ряд филологов утверждает, что имя Лола восходит к слову λῶλα, которое имеет значение «соблазнительная». www.baby.ru
4. Латинская версия. www.baby.ru Утверждает, что имя связано с родовым именем Лоллий и означает «полевая трава». www.baby.ru
5. Древнеиндийская версия. www.baby.ru По ней Лола — древнеиндийское имя, и трактовать его значение стоит как «взволнованная» или же «непостоянная». www.baby.ru

Также существует версия, что имя Лола имеет происхождение во французском языке как уменьшительная форма от имени Жаннет — «маленькая Жаннет». famiry.ru