Имя Ангелина имеет греческое происхождение и восходит к слову «ангелос» (ἄγγελος), что переводится как «вестник» или «ангел». 3 Таким образом, имя можно перевести как «ангельская», «посланница» или «подобная ангелу». 3
В разных культурах и языках имя Ангелина адаптировалось и звучит немного иначе: 3
Также существуют производные имена от Ангелины, например Ангелика, Анжелика, Анжела, Ангела, Анжелина. 14