Возможно, имелось в виду женское имя Памела. 24 Есть несколько версий его происхождения и значения:
- Одна из версий — имя Памела образовано от греческого слова «παν» (pan), которое означает «всё» или «вся». 1 Тогда имя можно интерпретировать как «всеобщая» или «всеобъемлющая». 1
- Ещё одна версия — имя Памела происходит от латинского слова «pamellum», которое переводится как «маленькая чашка» или «маленькая чашечка». 1 В этом контексте имя Памела может символизировать что-то маленькое и драгоценное. 1
- Нередко утверждают, что имя Памела имеет славянское происхождение и происходит от слова «память» или «помощник». 1
Также есть мнение, что имя Памела — авторское, его придумал английский писатель и поэт Филип Сидни для героини своего романа «Аркадия». 23 По одной из версий, название означает «вся сладость», образованное от греческих слов πᾶν pan («все») и μέλι meli («мёд»). 4
Таким образом, слово «Памела» может иметь разные интерпретации в зависимости от версии его происхождения.