Каково происхождение и значение слова «кентавр» в разных языках и культурах?

Происхождение слова «кентавр» (латинизированный вариант — «центавр») традиционно возводится к словообразованию, состоящему из двух греческих корней: κεντέω — «колоть, рубить» и ταυρος — «бык». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Таким образом, слово может интерпретироваться как «убийца быков» или «охотник на быков», или даже «погонщик быков» или «ковбой». ru.wikipedia.org

В разных культурах и языках слово «кентавр» может иметь различные значения и использоваться в разных контекстах:

• В древнегреческой мифологии кентавры — дикие, смертные существа с головой и торсом человека на теле лошади, обитатели гор и лесных чащ. ru.wikipedia.org
• В иранской мифологии кентавр — бык с торсом человека (Гопатшах). ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• В исламе кентавр — крылатый конь Бурак, который служил Мухаммеду. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• В древнерусской литературной традиции аналогом кентавра является китоврас, имя и образ которого заимствованы у греческого кентавра. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• В средневековой символике кентавр считается противоположностью благородного рыцаря и олицетворением высокомерия. ru.wikipedia.org
• В настоящее время кентавры — популярные персонажи произведений фэнтези. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru