Происхождение бурятских пословиц и поговорок связано с разными факторами: www.dissercat.com
- Реальная жизнь и богатый жизненный опыт народа. www.dissercat.com Пословицы и поговорки отражают быт и нравы людей разных эпох. www.dissercat.com Например, в произведениях народного творчества бурят в обобщённой форме выражены разные стороны охотничьего процесса. aspirantura.imbt.ru
- Устное народное творчество. www.dissercat.com Одним из основных источников возникновения дореволюционных пословиц и поговорок был фольклор: предания, сказки, загадки, песни и другие жанры. aspirantura.imbt.ru Так, источником пословицы «Тангариг алданхаар, тамын оёорто ороhон дээрэ» (Чем проспорить пари, лучше попасть в ад) послужила сказка о Тарбай Мэргэне. aspirantura.imbt.ru
- Определённые обряды и обычаи. www.dissercat.com Некоторые пословицы возникли на основе обрядов и обычаев бурят. www.dissercat.com Например, пословица «БэЬэмни худайн муреер, бэемни хургэнэй муреер» (Кушак мой по пути свата, а сам я по пути зятя) связана со свадебным обрядом обмена родителей кушаками (поясами). www.dissercat.com
- Заимствование из фольклора других народов. www.dissercat.com После добровольного присоединения Бурятии к России произошёл взаимообмен национально-культурными ценностями, и фонд бурятских пословиц обогатился. xn--j1ahfl.xn--p1ai Отдельные пословицы представляют собой кальки, то есть точные морфологические копии отдельных русских пословиц. xn--j1ahfl.xn--p1ai www.dissercat.com
Эволюция пословиц и поговорок в бурятской культуре связана с историческим развитием общества. www.dissercat.com Пословицы и поговорки активно бытуют на протяжении всего исторического развития общества, фиксируя изменения, происходящие в повседневной жизни народа, в его традициях и обычаях, мировоззрении. www.dissercat.com
Пословицы и поговорки представляют собой своеобразный памятник устной поэзии, свод народной мудрости, социально-исторического, жизненного опыта бурятского народа. cheloveknauka.com Они создавались на протяжении долгой истории народа, появлялись как выводы из наблюдений над природой, хозяйственной жизнью, как отклик на какой-либо исторический факт, на события социально-экономической и культурной жизни. cheloveknauka.com