Слово «numb» в англоязычной культуре происходит от среднеанглийского термина «nome», который означает «взятый», «захваченный». 1

В свою очередь, «nome» образовано от староанглийского «niman», означающего «взять», «поймать», «схватить». 12

Со временем термин «numb» стал описывать состояние отсутствия ощущений или чувств. 1