Язык африкаанс сыграл важную роль в сохранении культуры и идентичности потомков европейских переселенцев в Южной Африке, поскольку стал средством коммуникации и этнической самоидентификации складывающейся нации африканеров. 1

Борьба против британского господства в XIX веке стимулировала рост национального самосознания и утверждение идеи о самобытности языка и культуры. 1 В 1875 году было основано «Общество истинных африканеров», которое боролось за признание африкаанс в качестве национального литературного языка. 1

Кроме того, африкаанс отразил разнообразное культурное наследие страны. 2 Литература и поэзия на этом языке богаты и разнообразны, они предлагают понимание истории и культуры страны. 2

Также язык представлен в музыкальной индустрии, где представлены различные музыкальные жанры африкаанс: от традиционного фолка до рока и хип-хопа. 2 Музыка отражает многогранную природу опыта и идентичности её носителей. 2

Таким образом, язык африкаанс не только служит средством общения, но и является неотъемлемой частью культуры носителей. 1