Роль вульгаризмов в литературе заключается в том, что они могут использоваться для достижения определённых стилистических целей. 12 Некоторые из них:

• Передача настроения автора. 1 Вульгаризмы имеют яркую эмоциональную окраску и иногда лучше передают настроение писателя. 1
• Имитация простонародной речи героев. 1 С помощью вульгаризмов можно создать стилистическую характеристику персонажей. 1
• Создание ироничного тона, сатиры и высмеивание какого-либо явления. 1

Однако исследователи предостерегают авторов от злоупотребления вульгаризмами, так как они способны обеднить речь и ухудшить её восприятие читателем. 1

Влияние вульгаризмов на восприятие текста может быть разным: с одной стороны, они могут усилить выразительность и экспрессивность произведения, с другой — вызвать отторжение читателя к тексту. 15

Например, Михаил Зощенко использовал вульгаризмы как выразительные средства создания отрицательного речевого портрета персонажа в рассказах «Аристократка», «Стакан», «Нервные люди» и других. 5