Роль станковой живописи в европейской и восточной культурах имеет свои особенности.

В европейской культуре в эпоху Возрождения станковая живопись сыграла миропреобразующую роль, став средством воплощения ренессансного кредо, конструктивной созидательности и гуманистической природы эпохи. 5 Картины пользовались популярностью как демонстрация роскошества и художественного вкуса заказчика. 1

В восточной культуре, например в Китае, станковая живопись, в частности гохуа, отображает не только видение окружающего мира, но и определённый спектр философских соображений. 8 Размывание формы в таких картинах стирает границы изображения и пространства вокруг, и этим они становятся логичной частью интерьера. 4

Кроме того, в странах Ближнего и Среднего Востока, например в Иране, станковая живопись XVIII–XIX веков получила развитие под воздействием европейской культуры. 2 Восточные мастера, копируя работы европейцев, начали использовать их живописные приёмы — светотеневую моделировку формы, линейную перспективу. 2