Роль повторов в турецкой поэзии заключается в том, что они служат ритмическим приёмом и средством усиления смысла. 2

Например, звукоподражательные слова в турецкой поэзии, такие как şırıl şırıl, mırıl mırıl, hırıl hırıl, придают строкам мягкое, умиротворённое, спокойное состояние. 1 А одинаковые гласные или согласные звуки в конце повторов придают им созвучность, рифмованность и способствуют усилению эмоционального восприятия речи. 1

Также повторы используются для подчёркивания какой-либо мысли, изменения значения определённого слова или фразы, поддержания интереса читателя к той или иной информации и привлечения внимания к наиболее важным, ключевым моментам. 5