Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелась в виду роль петуха (gallo) в испанской культуре и языке. cheloveknauka.com www.researchgate.net
В испанской культуре петух ассоциируется с боевым духом и отвагой, что связано с традицией петушиных боёв. cheloveknauka.com www.researchgate.net Например, в романе Г. Гарсиа Маркеса «Полковнику никто не пишет» герой заботится о боевом петухе и даже зависит от самочувствия птицы. cheloveknauka.com
В языке петух встречается в фразеологизмах, например «иметь память петуха» (tener memoria de gallo). cheloveknauka.com Также в испанской разговорной речи слово gallo (петух) может означать мужской половой орган и маскулинность в целом. www.researchgate.net
Кроме того, в поэзии, например в произведении Ф. Гарсиа Лорки «Poema del cante jondo», образ петуха (gallo) связан с образом луны, несущей надежду, и приобретает значение «устремлённость в будущее, благие вести». cheloveknauka.com