Индейские языки играют важную роль в современной жизни Перу, так как они являются официальными языками страны наряду с испанским. 25

Некоторые аспекты влияния индейских языков:

• Сохранение культуры: индейские языки помогают сохранять самобытность коренных народов, которые не вступают в общение с внешним миром. 5 Например, в 2012 году был реализован проект «Сокровища имён»: для 55 языков коренных обитателей Перу составили словари с популярными и красивыми именами. 5 С 2019 года власти страны поощряют семьи, в которых детей называют именами из лексикона коренных народов. 5
• Влияние в искусстве: в современном изобразительном искусстве Перу есть несколько направлений, где основная тема — индейская. 4 В музыке, песнях и танцах у креолов, хотя они в основном испанские, заметны индейские элементы. 4
• Влияние в архитектуре: в Перу чувствуется сильное влияние индейской культуры, особенно в архитектуре. 4

При этом многие индейцы уже в значительной степени ассимилированы и говорят на испанском языке. 3