Гаитянский креольский язык играет важную роль в культуре и образовании Гаити, так как является языком повседневного общения большинства населения страны. 5

В культуре креольский язык пронизывает все аспекты жизни Гаити: от музыки и литературы до повседневных разговоров на рынках и в общественном транспорте. 5 Некоторые церковные группы издавали религиозную литературу на креольском языке, например, ежемесячный журнал Bon Nouvel и новозаветную половину Библии. 2

В образовании креольский язык использовался в качестве языка обучения и предмета в рамках школьной системы. 1 В 1987 году его включили в национальную конституцию Гаити в качестве национального языка наряду с французским. 2 Основная функция креольского языка в процессе обучения заключалась в том, чтобы играть «роль социального и культурного интегрирования». 1

Однако в системе высшего образования креольский язык не применялся, обучение велось на французском. 1