Роль французского языка в повседневной жизни современного Алжира заключается в следующем:

• Общение. 3 В крупных северных алжирских городах в повседневной беседе алжирцы часто используют французские фразы и выражения. 5 Встречаются случаи, особенно среди алжирской элиты, когда заурядная беседа ведётся на французском языке. 5
• Образование. 34 Многие университеты и школы используют французский как язык преподавания. 3 Преподавание востребованных научных и технических специальностей происходит на французском, в то время как не столь престижные гуманитарные и социальные науки — на арабском. 2
• СМИ. 1 На французском языке выпускается около половины алжирских общенациональных газет. 5
• Культурная сфера. 3 Французский язык играет важную роль в искусстве, литературе и кино. 3 Например, фильмы алжирских режиссёров часто участвуют в Фестивале французского кино, а многие алжирские писатели, такие как Альбер Камю, пишут на французском языке. 3