«Амиго» (amigo) — испанское слово, которое переводится как «друг» или «приятель». 5
Слово происходит от латинского «amicus» и чаще всего используется в устной речи для обозначения близкого друга или компаньона. 5
В разных странах Латинской Америки, где говорят на испанском языке, так могут обращаться к человеку, даже если он не известен говорящему или не связан с ним отношениями дружбы. 4
На основе слова «амиго» в испанском языке есть устойчивые выражения, например: «amigo del asa» — близкий, закадычный друг, «amigo hasta las aras» — друг, не поступающийся принципами и совестью ради дружбы. 4
Таким образом, слово «амиго» имеет важное культурное значение, связанное с дружескими отношениями и общением, и широко используется в испаноговорящем сообществе Латинской Америки.