В татарской культуре и традициях слово «жаным» означает «моя жизнь» или «моя душа». 5
Так могут называть близкого человека, чтобы выразить любовь и привязанность к нему. 4 В этом случае слово может использоваться как форма ласкательного обращения или приветствия. 4
Также «жаным» может обозначать что-либо важное, ценное или драгоценное. 4 Например, «моя жаным» может означать «моя драгоценность» или «моё сокровище». 4
Таким образом, слово «жаным» отражает главные ценности татарской культуры — семью, любовь и уважение к преклонному возрасту. 5