Какое значение имеют зарубежные авторы для понимания русской литературы?

Творчество зарубежных авторов, в частности западноевропейских писателей, оказало значительное влияние на развитие русской литературы. 13

Некоторые примеры такого влияния:

• Приобщение к мировым идеям, образам и сюжетам. 1 Русская литература обогащалась творчеством В. Шекспира, Д. Томсона, Э. Юнга, Л. Стерна, Т. Грея, И. В. Гёте, Ж.-Ж. Руссо, Ф. Шиллера. 1
• Влияние на творчество Н. М. Карамзина. 1 Писатель предпочитал немецкую литературу французской и был под влиянием Х. М. Виланда и Г. Э. Лессинга. 1 Это проявилось в его произведениях, например в романе «Письма русского путешественника» и повести «Рыцарь нашего времени». 1
• Влияние на А. Н. Радищева. 1 Писатель признавался, что на создание произведения «Путешествие из Петербурга в Москву» повлияли Гердер, Рейналь и Стерн. 1

Таким образом, знакомство с творчеством зарубежных авторов способствовало развитию русской литературы, привнося в неё новые идеи, темы и образы. 3