Какое значение имеют японские каомодзи, используемые с эмодзи в японской культуре?

Японские каомодзи и эмодзи имеют важное значение в японской культуре, так как служат инструментом для выражения чувств и нюансов, которые невозможно передать словами. ru.tcj-education.com

Каомодзи — это японские смайлики, созданные путём комбинирования символов и знаков препинания. ru.tcj-education.com Они помогают читателю лучше понять тон и контекст при общении посредством текстовых сообщений. ru.tcj-education.com В отличие от западных смайликов, которые обычно просматриваются сбоку, каомодзи предназначены для чтения в вертикальном положении. en.wikipedia.org

Некоторые особенности каомодзи в японской культуре:

• Акцент на глазах. ru.tcj-education.com www.panram.ru Японцы склонны считывать эмоции, фокусируясь на глазах, что привело к развитию каомодзи с богатой и детальной передачей выражений глаз. ru.tcj-education.com
• Использование в неформальном общении. ru.tcj-education.com Каомодзи часто применяются в сообщениях между друзьями или семьёй, чтобы выразить эмоции и сделать общение более дружелюбным и тёплым. ru.tcj-education.com
• Применение в деловом общении. ru.tcj-education.com В последние годы всё больше людей стали использовать каомодзи и эмодзи в деловом общении, особенно во внутренних чатах компаний. ru.tcj-education.com

Таким образом, каомодзи и эмодзи можно рассматривать как часть богатой японской культуры выражения, призванную облегчить и обогатить общение. ru.tcj-education.com