Рубаи имеют важное значение в персидской и таджикской поэзии, так как это распространённая форма лирической поэзии народов Востока. 2

Некоторые аспекты значения рубаи:

• Философский характер. 25 Рубаи, как правило, содержат размышления на различные темы, часто имеют скрытый, мистический подтекст. 2 Например, в четверостишиях Омара Хайяма поднимаются вопросы бытия, места человека в мире, смысла жизни. 1
• Разнообразие тематики. 4 Рубаи могут затрагивать разные темы, например, описывать природу или играть роль почтительного обращения в эпистолярном жанре. 4
• Влияние на литературу других народов. 3 Рубаи, изначально персидско-таджикский жанр, повлиял на аналогичную форму в арабской литературе. 3
• Посредническая миссия. 3 Рубаи выполняли функцию моста, способствуя сближению культур и народов. 3

К жанру рубаи обращались многие мастера персидско-таджикской поэзии, среди них — Рудаки, Унсури, Фаррухи, Абусаид Абулхайр, Анвари, Хакани, Шейх Аттар, Джалалуддин Руми, Саади Ширази, Хафиз Ширази, Абдуррахман Джами и другие. 3