Редкие имена для девочек в разных культурах могут иметь различные значения, связанные с понятиями и представлениями о мире.

В славянской культуре были распространены имена, которые подразумевали характеристику будущей женщины, например, слова, производные от «слава», «мир», «дар». 4 Например, Мирослава — «мир прославляющая», «славная на весь мир». 1

В древнегреческой культуре имена часто были связаны с богами и имели значение, связанное с ними, например, Аполлинария — «служащая Аполлону, богу Солнца», Артемида — «здоровая и невредимая» (связано с богиней охоты и Луны). 1

В латинской культуре имена могли означать различные качества, например, Калерия — «горячая, пылающая натура», Констанция — «верная, неизменная, не колеблющаяся». 1

В арабской культуре имена часто имели значение, связанное с понятиями, такими как «справедливая», «порядочная» (Аделя), «возвышенная», «высокая» (Сумая), «правительница», «повелительница» (Султания). 3

В персидской культуре имена могли означать «свободная», «независимая», «вольная» (Азада), «обладающая знаниями», «умная» (Дана). 3

Таким образом, редкие имена могут нести в себе глубокий смысл, связанный с культурными традициями и представлениями о мире.