В традиционной культуре Кореи корейские имена для животных имеют чёткие значения. 2 Перед выбором имени рекомендуется узнать его перевод, чтобы не подарить питомцу имя, не подходящее его внешности и характеру. 2
Некоторые значения корейских имён для животных:
- Для собак: Аги — «Малыш», Бада — «Океан», Богён — «Отец», Бэ — «Вдохновение», Джи-хо — «Отважный» или «мудрый», Йунг — «Вечность», Масиста — «Вкусняшка», Мин-Джун — «Умный и талантливый». 1
- Для кошек: Э-Ша — «любящая дочка», Бо-Ми — «писаная красавица, симпатичная», Бонг Ча — «идеал для подражания», Чун-Хи — «родившаяся весной», Данби — «долгожданный дождь», Гэул — «осенняя», Хэ — «бездонный океан», Ха-Ын — «добродушная, милосердная», Ин-на — «нежная, грациозная, изящная». 34
Также среди корейских собачников распространены клички, связанные с мифическими существами. 1