Какое значение имеют кокудзи в японском языке?

Кокудзи (国字; букв. «национальные иероглифы») в японском языке — иероглифы японского происхождения. ru.wikipedia.org

В общей сложности насчитывается несколько сотен кокудзи. ru.wikipedia.org Большинство из них редко используется, но некоторые стали важными дополнениями к письменному японскому языку. ru.wikipedia.org

Некоторые значения кокудзи:

• 峠 — «горный перевал»; ru.wikipedia.org
• 榊 — «сакаки»; ru.wikipedia.org
• 畑 — «суходольное поле»; ru.wikipedia.org
• 辻 — «перекрёсток, улица»; ru.wikipedia.org
• 働 — «работа». ru.wikipedia.org

Чаще всего кокудзи используются в японских именах, а также в наименованиях различных животных или растений (обычно местных или региональных). konnichiwa.ru