В контексте кавказской культуры имя Шамиль может восприниматься как символ мужества и силы, что связано с характером и культурой горных народов. 3
Также существует версия, что имя Шамиль имеет тюркские корни и означает «богатырь». 5
Кроме того, есть мнение, что имя Шамиль — арабский вариант библейского имени Самуил (Шмуэль), которое в переводе с древнееврейского языка означает «слушайте Бога» или «имя Божье». 24