Значение женского имени Паша в разных культурах может отличаться.

В России Паша может быть уменьшительно-ласкательной формой имени Павла, которое происходит от латинского «paulus» и в переводе означает «маленькая» или «скромная». 1 Считается, что обладательницы имени Павла не боятся трудностей, обладают силой воли и решительностью, но при этом остаются женственными и обаятельными. 1

В карачаево-балкарской, казахской, осетинской, кыргызской и других культурах имя Паша имеет персидское происхождение. 3 Оно распространено в Южной Осетии, Северной Осетии — Алании, Кыргызстане, Казахстане, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. 3

Таким образом, значение имени Паша в разных культурах может варьироваться в зависимости от культурных и исторических особенностей.