Язык гагаузов имеет важное значение в их культуре и идентичности, так как служит специфическим маркером, объединяющим народ, а также является важной составляющей их культуры и менталитета. cyberleninka.ru
Гагаузский язык относится к огузской подгруппе юго-западной ветви тюркских языков и близок турецкому языку и южному диалекту крымско-татарского. xn--74-6kcq7bhn4g.xn--p1ai nazaccent.ru При этом гагаузы внесли в свой язык некоторые заимствования из русского, греческого и болгарского языков. dzen.ru
Некоторые аспекты значения языка гагаузов в культуре и идентичности:
- Формирование этнической общности: после переселения из-за Дуная на территории Бессарабии у гагаузов усилилась роль языковой идентичности, что привело к утверждению гагаузского языка, письменности и литературы. cyberleninka.ru
- Символ культурной идентичности: русский язык для гагаузского народа не только выполняет функцию языка межнационального общения, но и выступает в качестве одного из символов культурной идентичности, позволяя ощущать себя частью российского цивилизационного пространства. cyberleninka.ru
- Связь с традициями и фольклором: в гагаузском фольклоре много легенд и волшебных сказок, в которых живёт древний культ волка. xn--74-6kcq7bhn4g.xn--p1ai nazaccent.ru В народной музыке преобладает одноголосие, свойственное для музыкальной культуры тюрков. xn--74-6kcq7bhn4g.xn--p1ai nazaccent.ru