Какое значение имеет термин сенсей в японской культуре?

«Сэнсэй» (яп. 先生) в японской культуре означает «учитель» или «мастер». mymandarin.ru Так называют человека, обладающего глубокими знаниями и опытом в определённой сфере, будь то искусство, наука, спорт или философия. mymandarin.ru

Некоторые значения термина:

• Вежливое обращение к различным специалистам. konnichiwa.ru ru.wikipedia.org Так называют преподавателей вузов, спортивных тренеров, частных репетиторов, врачей, юристов, политиков, профессиональных художников и творцов. konnichiwa.ru
• Обозначение духовного наставника. mymandarin.ru С появлением буддизма в Японии в VI веке термин начал ассоциироваться с духовными лидерами, которые показывали путь к просветлению. mymandarin.ru
• Выражение уважения к кому-либо, кто достиг определённого уровня мастерства. en.wikipedia.org Например, так называют опытных романистов, музыкантов, художников и мастеров боевых искусств. en.wikipedia.org

Термин «сэнсэй» обычно используется как уважительный суффикс и присоединяется к фамилии человека. konnichiwa.ru Например, «Какаси-сэнсэй», «Судзуки-сэнсэй», «Ямада-сэнсэй» и так далее. konnichiwa.ru