В татарском языке слово «мөбарәк» (устар., книжн.) имеет следующие значения: 12
- Священный, высокий. 12 Например: «мөбарәк дәрәҗә (урын)» — «священный (высокий) сан (пост)», «мөбарәк бәйрәм» — «священный праздник». 12
- Благословенный, счастливый. 12 Например: «мөбарәк җир» — «благословенная земля», «бәйрәмегез мөбарәк булсын!» — «да будет благословен ваш праздник!», «яшь гаилә мөбарәк булсын!» — «да будет счастлива молодая семья!». 12